Update : De legionella besmetting gaat steeds verder, maar gelukkig heeft agentschap zorg en gezondheid iemand gevonden die bijna net zogoed kan sussen als de ex goeverneur. In de kerncentrale van Fukushima zijn nieuwe lekken vastgesteld. De klassieke ontkenningen werken niet of nauwelijks meer, vandaar dat Japan er een absolute specialist bijgehaald heeft in ontkenningen van rampen.