De ex-werknemers van Coney Island werken volop achter de schermen op Batamatiq, ze maken er o.a. dozen. Hoewel ze tevreden zijn, is er bij sommigen toch enige heimwee naar Coney Island en de zon. Om het goed te maken, zullen we weldra een nieuw weerbericht vanuit New York uitzenden, alwaar het heden 36 graden is.